I Znaj - Prevod Na Danski

Prevod od "i znaj" do Danski

Prevodi:

og lær

og lær og vide og vid

Leti slobodno i znaj da te ljubav prati.

Flyv frit og vid at kærlighed følger dig.

I znaj, da iako sada ne mogu biti uz tebe, s tobom sam na svakom koraku na putu.

Jeg ved det om jeg kan ikke være der med dig nu Jeg vil være altid din side hvert trin af måden.

I znaj da nije lako uhvatiti predviðaèa.

Det er svært at fange en synsk person.

I znaj da mi je to najteža stvar koju sam ikada morala uèiniti u životu.

Ogvid, at detteer det hårdeste, jeg nogensinde har måtte gøre.

I samo bih htio biti fer prema tebi dok ovo traje. I znaj da shvaæam da svaka prièa vjerojatno ima dvije strane.

Og jeg vil være sikker på, at jeg er retfærdig over for dig, og jeg ved, at der nok er to sider til enhver sag.

I znaj, Geneva, stvarno ne želim sudjelovati u ovome.

Og jeg vil helst ikke indblandes i det her.

I znaj da sam uz tebe, šta god da odluèiš.

Du skal vide, at jeg står ved dig, uanset din beslutning.

Žao mi je što si povreðena, Hanna, ali otiæi æeš da se istuširaš, obuæi æeš lepu haljinu, i znaj da æu te naterati da odeš u školu zato što te volim.

Jeg er ked af, at det gør ondt, Hanna. Men tag nu et bad, tag en kjole på og vid, at jeg får dig i skole, fordi jeg holder af dig.

Znam da se nismo slagali u školi i znaj da žalim zbog toga...

Jeg ved, vi kom godt ud af det i skolen. Det fortryder jeg virkelig.

Oh, i znaj ovo, ako se makar približiš mojoj devojci, male kugle koje vise na našoj Božiænoj jelki sledeæe godine imaæe odreðeni polet.

Og lige en ting til: Hvis du rører min kæreste, så vil julekuglerne have en vis ynde i år.

I znaj da sam ja postavljen od strane Njega, i postavljen sam uz moæ i kljuèeve svešteništva.

Og vær klar over, jeg er blevet udvalgt af ham, og udvalgt til at få magten over præstedømmet.

I znaj da se više neæemo seksati ako im ne vratiš blef.

Og vi to, vil aldrig have sex igen, hvis du ikke bluffer deres ting igen.

Kad budeš umirao, seti se pomora koji æe doæi, i znaj da æe biti na tvojoj duši.

Og da du lå døende, tænke på alle blodsudgydelserne, der vil følge, og vide, at det vil være på dine hænder.

I znaj, više ne trebaš... brinuti o njoj ubuduæe.

Du behøver ikke bekymre dig om hende længere.

Veruj gospoði Hamilton i znaj da moramo da napustimo ovo mesto odmah.

Hamilton. Vi skal forlade det her sted nu.

I znaj da ti ih dajem da malo olakšam.

At vide, at jeg kunne give dig dem, har gjort det lettere for mig.

Kao prvo, budi mirna i znaj da ti samo želimo najbolje.

Først og fremmest kan du være rolig, for vi vil kun dit bedste.

2.7714359760284s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?